BabelFish Instant Translation, es una extensión para Firefox que nos permite traducir textos mediante el servicio de Babelfish. Puedes traducir palabras sueltas (doble click sobre la palabra seleccionada), textos completos (selecciona el texto y click derecho para seleccionar desde el menu la opcion “translate”) o paginas web completas (idem a antes pero seleccionando “translate page”).
Esta es la lista de cambios que se estan planteando actualmente para la nueva version de Ubuntu: Ubuntu 10.04 (el lince lúcido).
* Nueva aplicación: PiTiVi
PiTiVi es un creador audio/video no linear para GNU/Linux. Se ha elegido por dos razones:
* Tiene un interfaz simple
* La empresa que apoya PiTiVi, Collabora, “está empujando para que sea incluida” en Ubuntu
* Reemplazo de F-Spot
Hay sugerencias para que F-Spot sea substituido por gThumb o Shotwell. gThumb es mas rapido y mejor. Shotwell es sugerido tambien como reemplazo de F-Spot porque es una version mas ligera y mas rapida del mismo.
Nota: si lo quieres instalar en Karmic, usa el siguiente repositorio: sudo add-apt-repository ppa:yorba/ppa
* Planificacion para eliminar GIMP
Se decidio que Gimp sera eliminado de la instalacion por defecto de Ubuntu que viene en el siguiente 10.04.
* Herramienta del respaldo del defecto
Para la herramienta de copia de seguridad (backup) se baraja entre usar Deja Dup o Back In Time.
* Ubuntu Music Store proximamente en Lucid
El proyecto permite la compra de musica dentro de un reproductor incluido en el propio escritorio.
A más de uno le va a doler… Aparece otro estudio, en este caso de la CBC (Canadian Broadcast Corporation) en el que se pone de manifiesto que los cables HDMI son todos iguales, siempre y cuando estén construidos en base a un mínimo de calidad.
Este es otro de esos temas que siempre enfrenta a los más radicales del Hi-End por un lado (los que argumentan que si es muy caro es porque es bueno) y por otro a los digitalistas (transmite una señal digital, luego la calidad siempre es la misma). Y lo cierto es que ninguno de ellos tiene razón y ambos la tienen a la vez.
¿Y qué dice la CBC de todo esto? A continuación os lo resumimos:
La cadena pública de televisión canadiense ha realizado diversas pruebas (quién mejor que una cadena de TV para estos menesteres) con varias marcas de cables HDMI. En sus tests han enfrentado un cable carísimo frente a otros de los que simpáticamente conocemos como “de garrafa”, esto es, cables HDMI que cuestan apenas 6 euros en algunas tiendas de Internet.
Pues bien, el resultado de las pruebas es demoledor. El rendimiento de ambos cables era exactamente el mismo, costando uno de ellos más de 200 dólares y el otro 6 dólares. Y cuidado, que no estamos hablando de cables de 1 metro, sino de cables de 4?5 metros probados por ingenieros reconocidos de la cadena, en instalaciones preparadas para ejecutar estas pruebas en condiciones óptimas.
Según el ingeniero “los tres cables analizados reprodujeron exactamente la misma imagen, coincidiendo en la fidelidad del color, la precisión (sharpness) y los niveles de negro”.
Aquellos que os manejáis bien con el inglés hablado podéis ver dicho informe en este enlace: .wmv.
Muchos son los expertos que llevan tiempo advirtiéndolo:
Un cable HDMI transporta información digital, ceros y unos, y por lo tanto siempre ofrece lo que obtiene, ni más ni menos. Es un simple mensajero que no altera la señal. Dos cables HDMI siempre deberían ofrecer el mismo resultado partiendo de una calidad mínima en la construcción.
Es decir, la diferencia no radica en los fabricantes que utilizan materiales de mayor calidad, con escudos protectores, resistentes a dobladuras, chapados en oro y un sinfín de mejoras. El problema está en los “piratas” que escatiman en los materiales.
También es cierto que a mayores longitudes más debe asegurarse la calidad de los materiales frente a agresiones externas, pero en ningún caso deberíamos de pagar las cifras que estamos pagando por dichos cables. 20 euros es un precio más que razonable para un cable de calidad y longitud media.
Nuestro consejo, a la hora de elegir un cable HDMI, es que compréis el más barato en la tienda que mayor confianza y garantías de devolución os de. Siempre es mejor pagar 30 euros probando 3 cables de los de supuesto garrafón que gastar 250 euros en un HDMI de bandera. Con 220 euros podéis comprar una XBOX 360, una Wii o mejor aún, podéis ahorrarlos y no enriquecer a fabricantes que viven de la ignorancia de algunos y del elitismo de otros.
Este artículo documenta cómo ejecutar la versión de Windows de Spotify en Linux, utilizando Wine. Las instrucciones de instalación son específicas para Debian, pero también podrían funcionar sin problemas en Ubuntu y las instrucciones generales podrían aplicarse para todos los sistemas con capacidad para ejecutar Wine. También funciona correctamente en FreeBSD 7.
$ sudo aptitude install wine
Spotify funciona correctamente con Wine 1.0 o posterior, aunque es posible que también funcione con versiones anteriores. Si tu distribución no incluye una versión suficientemente reciente, puedes descargar la última versión en http://www.winehq.org/site/download.
Inicia winecfg y asegúrate de que el audio funciona.
$ winecfg
En el programa, ve a la pestaña Audio y haz clic en Test Sound (Probar sonido). Si escuchas algún sonido, entonces la configuración estará finalizada. Si aparece un mensaje de error, tendrás que configurar. Asegúrate de que la casilla ALSA esté seleccionada y pulsa OK (Aceptar). Reinicia winecfg (se requiere reinicializar los controladores de sonido) y haz clic en Test Sound (Probar sonido) de nuevo. Podrás continuar cuando escuches algún sonido. Si no puedes activar el sonido, es improbable que escuches algo en Spotify.
En el cuadro DirectSound situado en la parte inferior, introduce lo siguiente para obtener el mejor sonido.
Hardware Acceleration: Emulation Default Sample Rate: 44100 Default Bits Per Sample: 16 Driver Emulation: sin seleccionar
Descarga e instala la versión para Windows de Spotify.
Si estás ejecutando Gnome, KDE o algún otro entorno de escritorio, probablemente puedas instalar haciendo doble clic en el icono Installer.exe de Spotify e iniciarlo posteriormente desde el menú de aplicaciones.
De lo contrario, para instalar
$ wine "Spotify Installer.exe"
y para iniciar
$ wine "C:\Program Files\Spotify\spotify.exe"
Si experimentas problemas con el instalador, puedes descargar spotify.exe directamente.
Si Spotify aún no funciona después de seguir el procedimiento anterior, te indicamos algunos pasos que puedes intentar llevar a cabo:
Comprueba la versión de Wine. Ejecuta
$ wine --version
Debes actualizar Wine si la versión es muy anterior a la 0.9.49.
Si puedes iniciar Spotify, pero se muestra un mensaje de error al intentar reproducir pistas, es posible que otro programa tenga acceso exclusivo al dispositivo de sonido. Wine también escribe un mensaje de error a stdout
err:wave:wodOpen Error open: Device or resource busy
En Linux, esto es normalmente un error en ALSA o en un controlador del dispositivo de sonido. Spotify no tiene solución posible, debe solucionarse en tu sistema.
Para facilitar la visualización de mensajes de error graves, puedes quitar los mensajes fixme con la variable de entorno WINEDEBUG.
$ WINEDEBUG=fixme-all wine spotify.exe
Como último recurso, prueba con un directorio .wine limpio. Ejecuta
$ mv ~/.wine ~/.wine_old
para mover tu directorio .wine actual a un nuevo lugar y repetir posteriormente los pasos desde el principio.
Esto ha sido probado y funciona con Firefox (Iceweasel), Epiphany y Opera 9.5.
Para poder abrir las URI de Spotify, necesitas en primer lugar un sencillo script:
echo '#!/bin/sh' > ~/.browser2spotify echo 'exec wine "C:\Program Files\Spotify\spotify.exe" /uri "$@"' >> ~/.browser2spotify chmod 755 ~/.browser2spotify
(Cambia la ruta hasta el ejecutable de Spotify si es necesario)
En Epiphany, introduce el siguiente campo URI:
about:config
Haz clic con el botón derecho y selecciona New > Boolean (Nuevo > Boleano) y nómbralo network.protocol-handler.external.spotify y establécelo en True (Verdadero)
Haz clic con el botón derecho y selecciona New > String (Nuevo > Cadena) y nómbralo network.protocol-handler.app.spotify y establece el nombre en ~/.browser2spotify
En el menú, abre Tools/Preferences (Herramientas/Preferencias). Selecciona la pestaña avanzada y, a continuación, la pestaña de programas. Haz clic en “add” (agregar), elije “spotify” como protocolo y selecciona el programa .browser2spotify como programa de entrega. El diálogo de selección de archivos no enumera los archivos que comiencen por un punto, por lo tanto, resulta más fácil escribir la ruta completa manualmente.
El procedimiento es el siguiente:
1) $ tar zxf /path_al_directorio/nombre_del_archivo.tar.gz ( o tgz)
2) $ cd nombre_del_directorio
3) $ ./configure
4) $ make
5) $ sudo make install
1) En este paso “descomprimimos” el archivo (gz) y colocamos en un nuevo directorio los archivos de instalacion , el nombre del nuevo directorio es el “nombre_del_archivo”.
2) Vamos al nuevo directorio…
* Lee cualquier archivo llamado “readme” o similar, puede traer importante informacion sobre el proceso de instalacion o configuracion.
3) Se realiza la configuracion (chequeo de dependencias, etc)
4) y 5) Compila e instala el programa o aplicacion.
sudo dpkg-reconfigure -phigh -a
Este es un comando simple que reinstala los paquetes de la distribucion y reconfigura el sistema automaticamente. Es particularmente de ayuda cuando hayamos hecho una actualizacion parcial (no muy exitosa) y se haya roto el arbol de dependencias del sistema.
Nota: en funcion del hardware que tengamos el proceso puede durar mas o menos tiempo (aproximadamente una hora). Para casos menores es mejor usar:
sudo apt-get install -f
Pues bueno, os cuento. .. resulta que la semana pasada a mi padre le regalaron 2 Nokia N97 ( En negro para el y en blanco para mi madre ). Aqui os dejo los datos para que lo veais un poco 
Nokia N97
Nokia se suma con este terminal al último concepto del mercado en el que parece necesario combinar el teclado real con el virtual; de esta forma, tenemos un dispositivo dual en cuya pantalla, absolutamente personalizable, se combinarán widgets (accesos directos para activar aplicaciones) de todo aquello que se considera fundamental para nuestra vida diaria: redes sociales, un nuevo sistema de correo que integra la mensajería instantánea, localizacíón integral, etc.
Sobre una pantalla de 3,3? con apertura en ángulo, corre el nuevo sistema operativo S60 5ªedición, en el cual se combinan los resultados de integrar imágenes con una cámara de 5 Mpx y vídeo calidad DVD, con mapas que ofrecen vistas en 2D, 3D y virtuales de forma que cuando “físicamente estamos en la puerta de un edificio, virtualmente podemos entrar en él’.
Generación 3.5, WiFi de última generación, A-GPS, Bluetooth 2.0, destacan por encima de todo los 32 GB de memoria interna, ampliables hasta 48 a través de ranura externa.
De diseño brillante (117,2 x 55,3 x 15,9 mm y 150 g) estará en el mercado en el segundo trimestre de 2009 a un precio aproximado de 550 euros.
Esta es la lista de cambios que se estan planteando actualmente para la nueva version de Ubuntu: Ubuntu 10.04 (el lince lúcido).
* Nueva aplicación: PiTiVi
PiTiVi es un creador audio/video no linear para GNU/Linux. Se ha elegido por dos razones:
* Tiene un interfaz simple
* La empresa que apoya PiTiVi, Collabora, “está empujando para que sea incluida” en Ubuntu
* Reemplazo de F-Spot
Hay sugerencias para que F-Spot sea substituido por gThumb o Shotwell. gThumb es mas rapido y mejor. Shotwell es sugerido tambien como reemplazo de F-Spot porque es una version mas ligera y mas rapida del mismo.
Nota: si lo quieres instalar en Karmic, usa el siguiente repositorio: sudo add-apt-repository ppa:yorba/ppa
* Planificacion para eliminar GIMP
Se decidio que Gimp sera eliminado de la instalacion por defecto de Ubuntu que viene en el siguiente 10.04.
* Herramienta del respaldo del defecto
Para la herramienta de copia de seguridad (backup) se baraja entre usar Deja Dup o Back In Time.
* Ubuntu Music Store proximamente en Lucid
El proyecto permite la compra de musica dentro de un reproductor incluido en el propio escritorio.
Youtube ha incorporado una nueva tecnologia que permite traducir de manera automatica cualquier video subido siempre y cuando el autor haya incorporado un subtitulo al mismo. Si este es el caso, podreis traducir el video automaticamente a cualquier idioma haciendo click sobre el icono con la flecha hacia arriba y luego seleccionando la flecha hacia la izquierda en el menu que aparece. Alli encontrareis una nueva opcion para trasladar el fichero de subtitulos al idioma que deseeis.
Fedora 12 ya se encuentra disponible. Puedes encontrar mas informacion y el enlace de descarga de la ISO en el enlace oficial. Felicidades Fedoreanos (o Fedoritas, espero que este bien dicho y si no disculpad mi incultura). De todas forma ya aprovecho y al igual que aqui hablo de Ubuntu (y espero ser un buen sitio de Ubuntu o al menos lo intento), en Fedoreando puedes encontrar mucha informacion sobre Fedora.